Akaya complies without making a scene, which is for the best (or the worst? It's what he wants from him, at any rate). Yukimura climbs in after him and pushes the button to close the automated door.

Instead of sitting down, he leans back against the side of the car with his arms folded. "Home," he instructs. The cab obediently glides into motion and merges into traffic.