"Local customs, in this case, would probably mean getting that dinner together at about 10 o'clock tonight... Is that a reasonable guess of the wait time?"

That would be quite a long time, if it was, and probably longer than he should spend here. He's prepared to wait a couple of hours, but the rest of the evening? He'd be better off to leave and come back another time.